Mark 1:43

← Verse 42 Verse 44 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and and and sternly warned having bristled with indignation having sternly warned him to him to him immediately straightaway immediately sent away he drove out he sent out him of them him

Interlinear Text

καὶ kai and and and CONJ ἐμβριμησάμενος embrimesamenos sternly warned having bristled with indignation having sternly warned V AOR MID PTCP NOM M SG αὐτῷ auto him to him to him PRO.P 3P DAT M SG εὐθὺς euthus immediately straightaway immediately ADV ἐξέβαλεν exebalen sent away he drove out he sent out V AOR ACT IND 3P SG αὐτόν auton him of them him PRO.P 3P ACC M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai and CONJ G2532
2 ἐμβριμησάμενος embrimesamenos sternly warned V AOR MID PTCP NOM M SG G1690
3 αὐτῷ auto him PRO.P 3P DAT M SG G846
4 εὐθὺς euthus immediately ADV G2112
5 ἐξέβαλεν exebalen sent away V AOR ACT IND 3P SG G1544
6 αὐτόν auton him PRO.P 3P ACC M SG G846
← Verse 42 Verse 44 →