Mark 1:37

← Verse 36 Verse 38 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and and — they found I found — him of them — and and — they say they are saying — to him to him — that that — everyone all — are seeking they are seeking — you you —

Interlinear Text

καὶ kai and and CONJ εὗρον euron they found I found V AOR ACT IND 3P PL αὐτὸν auton him of them PRO.P 3P ACC M SG καὶ kai-2 and and CONJ λέγουσιν legousin they say they are saying V PRS ACT IND 3P PL αὐτῷ auto to him to him PRO.P 3P DAT M SG ὅτι oti that that CONJ.S πάντες pantes everyone all PRO.I NOM M PL ζητοῦσίν zetousin are seeking they are seeking V PRS ACT IND 3P PL σε se you you PRO.P 2P ACC SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai and CONJ G2532
2 εὗρον euron they found V AOR ACT IND 3P PL G2147
3 αὐτὸν auton him PRO.P 3P ACC M SG G846
4 καὶ kai-2 and CONJ G2532
5 λέγουσιν legousin they say V PRS ACT IND 3P PL G3004
6 αὐτῷ auto to him PRO.P 3P DAT M SG G846
7 ὅτι oti that CONJ.S G3754
8 πάντες pantes everyone PRO.I NOM M PL G3956
9 ζητοῦσίν zetousin are seeking V PRS ACT IND 3P PL G2212
10 σε se you PRO.P 2P ACC SG G4771
← Verse 36 Verse 38 →