Mark 1:28
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
καὶ
kai
And
and
CONJ
ἐξῆλθεν
exelthen
went out
went out
V AOR ACT IND 3P SG
ἡ
e
the
the
ART NOM F SG
ἀκοὴ
akoe
news
hearing
N NOM F SG
αὐτοῦ
autou
his
of him
PRO.P 3P GEN M SG
εὐθὺς
euthus
immediately
straightaway
ADV
πανταχοῦ
pantachou
everywhere
in every place
ADV
εἰς
eis
into
into
PREP ACC
ὅλην
olen
all
the whole (feminine singular)
QUAN ACC F SG
τὴν
ten
the
the (feminine singular)
ART ACC F SG
περίχωρον
perichoron
region
surrounding region
ADJ.S ACC F SG
τῆς
tes
of the
of the
ART GEN F SG
Γαλιλαίας
galilaias
Galilee
of the Galilee region
N GEN F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | And | CONJ | G2532 |
| 2 | ἐξῆλθεν exelthen | went out | V AOR ACT IND 3P SG | G1831 |
| 3 | ἡ e | the | ART NOM F SG | G3588 |
| 4 | ἀκοὴ akoe | news | N NOM F SG | G189 |
| 5 | αὐτοῦ autou | his | PRO.P 3P GEN M SG | G846 |
| 6 | εὐθὺς euthus | immediately | ADV | G2112 |
| 7 | πανταχοῦ pantachou | everywhere | ADV | G3837 |
| 8 | εἰς eis | into | PREP ACC | G1519 |
| 9 | ὅλην olen | all | QUAN ACC F SG | G3650 |
| 10 | τὴν ten | the | ART ACC F SG | G3588 |
| 11 | περίχωρον perichoron | region | ADJ.S ACC F SG | G4066 |
| 12 | τῆς tes | of the | ART GEN F SG | G3588 |
| 13 | Γαλιλαίας galilaias | Galilee | N GEN F SG | G1056 |