Luke 8:9
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
ἐπηρώτων
eperoton
asked
they were questioning
V IMPF ACT IND 3P PL
δὲ
de
then
now
CONJ
αὐτὸν
auton
him
of them
PRO.P 3P ACC M SG
οἱ
oi
the
the ones
ART NOM M PL
μαθηταὶ
mathetai
disciples
learners
N NOM M PL
αὐτοῦ
autou
his
of him
PRO.P 3P GEN M SG
τίς
tis
what
who?
DET NOM F SG
αὕτη
aute
this
to this one
PRO.D NOM F SG
εἴη
eie
might be
may it be
V PRS ACT OPT 3P SG
ἡ
e
the
the
ART NOM F SG
παραβολή
parabole
parable
in a comparison
N NOM F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐπηρώτων eperoton | asked | V IMPF ACT IND 3P PL | G1905 |
| 2 | δὲ de | then | CONJ | G1161 |
| 3 | αὐτὸν auton | him | PRO.P 3P ACC M SG | G846 |
| 4 | οἱ oi | the | ART NOM M PL | G3588 |
| 5 | μαθηταὶ mathetai | disciples | N NOM M PL | G3101 |
| 6 | αὐτοῦ autou | his | PRO.P 3P GEN M SG | G846 |
| 7 | τίς tis | what | DET NOM F SG | G5101 |
| 8 | αὕτη aute | this | PRO.D NOM F SG | G3778 |
| 9 | εἴη eie | might be | V PRS ACT OPT 3P SG | G1510 |
| 10 | ἡ e | the | ART NOM F SG | G3588 |
| 11 | παραβολή parabole | parable | N NOM F SG | G3850 |