ἀντιπέρα
antipéran
opposite
On the opposite side, across from, situated or located directly facing or across a boundary or space from a reference point. Primarily denotes spatial opposition, expressing the idea of being on the far or opposite shore, bank, or side relative to a specified location. May be used to describe positions with respect to rivers, seas, cities, or other landmarks.
Luke 8:26 · Word #10
Lexicon G495
| Lemma | ἀντιπέραν |
| Transliteration | antipéran |
| Strong's | G495 |
| Definition | On the opposite side, across from, situated or located directly facing or across a boundary or space from a reference point. Primarily denotes spatial opposition, expressing the idea of being on the far or opposite shore, bank, or side relative to a specified location. May be used to describe positions with respect to rivers, seas, cities, or other landmarks. |
Morphology PREP GEN
All morphology codes
| Part of Speech | PREP — Preposition — Shows relationship between words |
| Case | GEN — Genitive — Possession, source, or separation |
Common Translation
| Phrase | opposite |
| Literal | over-against |
Lexical Info
| Lemma | ἀντιπέρα |
| Strong's | G495 |
SIBI-P1 Translation G495-01
opposite of
| Morphological Notes | Preposition taking the genitive; denotes spatial relation of being across from or directly facing another location. |
| Rendering Rationale | "Opposite of" preserves the intensified spatial opposition inherent in ἀντί + πέραν and reflects its function as a preposition governing the genitive to indicate location across from a reference point. |
View full lexicon entry for G495 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
—