Luke 8:15

← Verse 14 Verse 16 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
that to the — but now — in in — the to the — good to/for a beautiful one — ground O land — these these ones — are they are — who those who — in in — heart to the heart — good to/for a beautiful one — and and — good O good one — having heard having heard — the the — word word — hold fast they hold fast — and and — bear fruit they bear fruit — with in — patience in steadfast endurance —

Interlinear Text

τὸ to that to the PRO.D NOM N SG δὲ de but now CONJ ἐν en in in PREP DAT τῇ te the to the ART DAT F SG καλῇ kale good to/for a beautiful one ADJ.A DAT F SG γῇ ge ground O land N DAT F SG οὗτοί outoi these these ones PRO.D NOM M PL εἰσιν eisin are they are V PRS ACT IND 3P PL οἵτινες oitines who those who PRO.R NOM M PL ἐν en-2 in in PREP DAT καρδίᾳ kardia heart to the heart N DAT F SG καλῇ kale-2 good to/for a beautiful one ADJ.A DAT F SG καὶ kai and and CONJ ἀγαθῇ agathe good O good one ADJ.A DAT F SG ἀκούσαντες akousantes having heard having heard V AOR ACT PTCP NOM M PL τὸν ton the the ART ACC M SG λόγον logon word word N ACC M SG κατέχουσιν katechousin hold fast they hold fast V PRS ACT IND 3P PL καὶ kai-2 and and CONJ καρποφοροῦσιν karpophorousin bear fruit they bear fruit V PRS ACT IND 3P PL ἐν en-3 with in PREP DAT ὑπομονῇ upomone patience in steadfast endurance N DAT F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 τὸ to that PRO.D NOM N SG G3588
2 δὲ de but CONJ G1161
3 ἐν en in PREP DAT G1722
4 τῇ te the ART DAT F SG G3588
5 καλῇ kale good ADJ.A DAT F SG G2570
6 γῇ ge ground N DAT F SG G1093
7 οὗτοί outoi these PRO.D NOM M PL G3778
8 εἰσιν eisin are V PRS ACT IND 3P PL G1510
9 οἵτινες oitines who PRO.R NOM M PL G3748
10 ἐν en-2 in PREP DAT G1722
11 καρδίᾳ kardia heart N DAT F SG G2588
12 καλῇ kale-2 good ADJ.A DAT F SG G2570
13 καὶ kai and CONJ G2532
14 ἀγαθῇ agathe good ADJ.A DAT F SG G18
15 ἀκούσαντες akousantes having heard V AOR ACT PTCP NOM M PL G191
16 τὸν ton the ART ACC M SG G3588
17 λόγον logon word N ACC M SG G3056
18 κατέχουσιν katechousin hold fast V PRS ACT IND 3P PL G2722
19 καὶ kai-2 and CONJ G2532
20 καρποφοροῦσιν karpophorousin bear fruit V PRS ACT IND 3P PL G2592
21 ἐν en-3 with PREP DAT G1722
22 ὑπομονῇ upomone patience N DAT F SG G5281
← Verse 14 Verse 16 →