Luke 7:50

← Verse 49
Common SIBI-P1 SIBI-P2
He said he said he said and now now to toward toward the the (feminine singular) the woman a woman woman the the the faith trustful confidence trustful confidence your of you of you has saved has saved has saved you you you go go on your way go on your way in into into peace harmony peace

Interlinear Text

εἶπεν eipen He said he said he said V AOR ACT IND 3P SG δὲ de and now now CONJ πρὸς pros to toward toward PREP ACC τὴν ten the the (feminine singular) the ART ACC F SG γυναῖκα gunaika woman a woman woman N ACC F SG ἡ e the the the ART NOM F SG πίστις pistis faith trustful confidence trustful confidence N NOM F SG σου sou your of you of you PRO.P 2P GEN SG σέσωκέν sesoken has saved has saved has saved V PRF ACT IND 3P SG σε se you you you PRO.P 2P ACC SG πορεύου poreuou go go on your way go on your way V PRS MID IMP 2P SG εἰς eis in into into PREP ACC εἰρήνην eirenen peace harmony peace N ACC F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 εἶπεν eipen He said V AOR ACT IND 3P SG G3004
2 δὲ de and CONJ G1161
3 πρὸς pros to PREP ACC G4314
4 τὴν ten the ART ACC F SG G3588
5 γυναῖκα gunaika woman N ACC F SG G1135
6 ἡ e the ART NOM F SG G3588
7 πίστις pistis faith N NOM F SG G4102
8 σου sou your PRO.P 2P GEN SG G4771
9 σέσωκέν sesoken has saved V PRF ACT IND 3P SG G4982
10 σε se you PRO.P 2P ACC SG G4771
11 πορεύου poreuou go V PRS MID IMP 2P SG G4198
12 εἰς eis in PREP ACC G1519
13 εἰρήνην eirenen peace N ACC F SG G1515
← Verse 49