Luke 7:33

← Verse 32 Verse 34 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
has come has come — for for — John John — the the — Baptist immerser — not not (contingently) — eating eating — bread bread — nor nor — drinking drinking — wine fermented grape wine — and and — you say you are saying — demon of spirit beings — he has has —

Interlinear Text

ἐλήλυθεν eleluthen has come has come V PRF ACT IND 3P SG γὰρ gar for for CONJ Ἰωάννης ioannes John John N NOM M SG ὁ o the the ART NOM M SG Βαπτιστὴς baptistes Baptist immerser N NOM M SG μὴ me not not (contingently) PART ἐσθίων esthion eating eating V PRS ACT PTCP NOM M SG ἄρτον arton bread bread N ACC M SG μήτε mete nor nor CONJ.C πίνων pinon drinking drinking V PRS ACT PTCP NOM M SG οἶνον oinon wine fermented grape wine N ACC M SG καὶ kai and and CONJ λέγετε legete you say you are saying V PRS ACT IND 2P PL δαιμόνιον daimonion demon of spirit beings N ACC N SG ἔχει echei he has has V PRS ACT IND 3P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἐλήλυθεν eleluthen has come V PRF ACT IND 3P SG G2064
2 γὰρ gar for CONJ G1063
3 Ἰωάννης ioannes John N NOM M SG G2491
4 ὁ o the ART NOM M SG G3588
5 Βαπτιστὴς baptistes Baptist N NOM M SG G910
6 μὴ me not PART G3361
7 ἐσθίων esthion eating V PRS ACT PTCP NOM M SG G2068
8 ἄρτον arton bread N ACC M SG G740
9 μήτε mete nor CONJ.C G3383
10 πίνων pinon drinking V PRS ACT PTCP NOM M SG G4095
11 οἶνον oinon wine N ACC M SG G3631
12 καὶ kai and CONJ G2532
13 λέγετε legete you say V PRS ACT IND 2P PL G3004
14 δαιμόνιον daimonion demon N ACC N SG G1140
15 ἔχει echei he has V PRS ACT IND 3P SG G2192
← Verse 32 Verse 34 →