Luke 7:29

← Verse 28 Verse 30 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and and — all every one — the the — people people — having heard having heard — and and — the the ones — tax collectors tax collectors — justified they declared righteous — God the — God a deity — having been baptized having been immersed — the to the — baptism ritual immersion — of John of John —

Interlinear Text

καὶ kai and and CONJ πᾶς pas all every one QUAN NOM M SG ὁ o the the ART NOM M SG λαὸς laos people people N NOM M SG ἀκούσας akousas having heard having heard V AOR ACT PTCP NOM M SG καὶ kai-2 and and CONJ οἱ oi the the ones ART NOM M PL τελῶναι telonai tax collectors tax collectors N NOM M PL ἐδικαίωσαν edikaiosan justified they declared righteous V AOR ACT IND 3P PL τὸν ton God the ART ACC M SG Θεόν theon God a deity N ACC M SG βαπτισθέντες baptisthentes having been baptized having been immersed V AOR PASS PTCP NOM M PL τὸ to the to the ART ACC N SG βάπτισμα baptisma baptism ritual immersion N ACC N SG Ἰωάννου ioannou of John of John N GEN M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai and CONJ G2532
2 πᾶς pas all QUAN NOM M SG G3956
3 ὁ o the ART NOM M SG G3588
4 λαὸς laos people N NOM M SG G2992
5 ἀκούσας akousas having heard V AOR ACT PTCP NOM M SG G191
6 καὶ kai-2 and CONJ G2532
7 οἱ oi the ART NOM M PL G3588
8 τελῶναι telonai tax collectors N NOM M PL G5057
9 ἐδικαίωσαν edikaiosan justified V AOR ACT IND 3P PL G1344
10 τὸν ton God ART ACC M SG G3588
11 Θεόν theon God N ACC M SG G2316
12 βαπτισθέντες baptisthentes having been baptized V AOR PASS PTCP NOM M PL G907
13 τὸ to the ART ACC N SG G3588
14 βάπτισμα baptisma baptism N ACC N SG G908
15 Ἰωάννου ioannou of John N GEN M SG G2491
← Verse 28 Verse 30 →