Luke 7:21

← Verse 20 Verse 22 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
in in — that to that one — the to the — hour see! — he healed he treated — many many — from from — diseases disease — and and — plagues of scourges — and and — spirits of breaths — evil harmful evil — and and — blind to blind ones — many to many — he gave he graciously granted — sight to see —

Interlinear Text

ἐν en in in PREP DAT ἐκείνῃ ekeine that to that one DET DAT F SG τῇ te the to the ART DAT F SG ὥρᾳ ora hour see! N DAT F SG ἐθεράπευσεν etherapeusen he healed he treated V AOR ACT IND 3P SG πολλοὺς pollous many many PRO.I ACC M PL ἀπὸ apo from from PREP GEN νόσων noson diseases disease N GEN F PL καὶ kai and and CONJ μαστίγων mastigon plagues of scourges N GEN F PL καὶ kai-2 and and CONJ πνευμάτων pneumaton spirits of breaths N GEN N PL πονηρῶν poneron evil harmful evil ADJ.A GEN N PL καὶ kai-3 and and CONJ τυφλοῖς tuphlois blind to blind ones ADJ.S DAT M PL πολλοῖς pollois many to many QUAN DAT M PL ἐχαρίσατο echarisato he gave he graciously granted V AOR MID IND 3P SG βλέπειν blepein sight to see V PRS ACT INF

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἐν en in PREP DAT G1722
2 ἐκείνῃ ekeine that DET DAT F SG G1565
3 τῇ te the ART DAT F SG G3588
4 ὥρᾳ ora hour N DAT F SG G5610
5 ἐθεράπευσεν etherapeusen he healed V AOR ACT IND 3P SG G2323
6 πολλοὺς pollous many PRO.I ACC M PL G4183
7 ἀπὸ apo from PREP GEN G575
8 νόσων noson diseases N GEN F PL G3554
9 καὶ kai and CONJ G2532
10 μαστίγων mastigon plagues N GEN F PL G3148
11 καὶ kai-2 and CONJ G2532
12 πνευμάτων pneumaton spirits N GEN N PL G4151
13 πονηρῶν poneron evil ADJ.A GEN N PL G4190
14 καὶ kai-3 and CONJ G2532
15 τυφλοῖς tuphlois blind ADJ.S DAT M PL G5185
16 πολλοῖς pollois many QUAN DAT M PL G4183
17 ἐχαρίσατο echarisato he gave V AOR MID IND 3P SG G5483
18 βλέπειν blepein sight V PRS ACT INF G991
← Verse 20 Verse 22 →