Luke 7:17

← Verse 16 Verse 18 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And and — went forth went out — the the — report spoken word — this in this way — throughout in — all to the whole — the to the — Judea Judea — concerning concerning — him of him — and and — all to/for every — the to the — region round about to the surrounding region —

Interlinear Text

καὶ kai And and CONJ ἐξῆλθεν exelthen went forth went out V AOR ACT IND 3P SG ὁ o the the ART NOM M SG λόγος logos report spoken word N NOM M SG οὗτος outos this in this way DET NOM M SG ἐν en throughout in PREP DAT ὅλῃ ole all to the whole QUAN DAT F SG τῇ te the to the ART DAT F SG Ἰουδαίᾳ ioudaia Judea Judea N DAT F SG περὶ peri concerning concerning PREP GEN αὐτοῦ autou him of him PRO.P 3P GEN M SG καὶ kai-2 and and CONJ πάσῃ pase all to/for every QUAN DAT F SG τῇ te-2 the to the ART DAT F SG περιχώρῳ perichoro region round about to the surrounding region ADJ.S DAT F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai And CONJ G2532
2 ἐξῆλθεν exelthen went forth V AOR ACT IND 3P SG G1831
3 ὁ o the ART NOM M SG G3588
4 λόγος logos report N NOM M SG G3056
5 οὗτος outos this DET NOM M SG G3778
6 ἐν en throughout PREP DAT G1722
7 ὅλῃ ole all QUAN DAT F SG G3650
8 τῇ te the ART DAT F SG G3588
9 Ἰουδαίᾳ ioudaia Judea N DAT F SG G2449
10 περὶ peri concerning PREP GEN G4012
11 αὐτοῦ autou him PRO.P 3P GEN M SG G846
12 καὶ kai-2 and CONJ G2532
13 πάσῃ pase all QUAN DAT F SG G3956
14 τῇ te-2 the ART DAT F SG G3588
15 περιχώρῳ perichoro region round about ADJ.S DAT F SG G4066
← Verse 16 Verse 18 →