Luke 7:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And and — it came to pass it became — on in — the to the — next next in sequence — he went he journeyed — into into — a city a city — called being called — Nain Nain — and and — went with they were traveling together — him to him — the the ones — disciples learners — his of him — and and — crowd the crowd — large much —

Interlinear Text

καὶ kai And and CONJ ἐγένετο egeneto it came to pass it became V AOR MID IND 3P SG ἐν en on in PREP DAT τῷ to the to the PRO.D DAT M SG ἑξῆς exes next next in sequence ADV ἐπορεύθη eporeuthe he went he journeyed V AOR PASS IND 3P SG εἰς eis into into PREP ACC πόλιν polin a city a city N ACC F SG καλουμένην kaloumenen called being called V PRS PASS PTCP ACC F SG Ναΐν nain Nain Nain N ACC F SG καὶ kai-2 and and CONJ συνεπορεύοντο suneporeuonto went with they were traveling together V IMPF MID IND 3P PL αὐτῷ auto him to him PRO.P 3P DAT M SG οἱ oi the the ones ART NOM M PL μαθηταὶ mathetai disciples learners N NOM M PL αὐτοῦ autou his of him PRO.P 3P GEN M SG καὶ kai-3 and and CONJ ὄχλος ochlos crowd the crowd N NOM M SG πολύς polus large much QUAN NOM M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai And CONJ G2532
2 ἐγένετο egeneto it came to pass V AOR MID IND 3P SG G1096
3 ἐν en on PREP DAT G1722
4 τῷ to the PRO.D DAT M SG G3588
5 ἑξῆς exes next ADV G1836
6 ἐπορεύθη eporeuthe he went V AOR PASS IND 3P SG G4198
7 εἰς eis into PREP ACC G1519
8 πόλιν polin a city N ACC F SG G4172
9 καλουμένην kaloumenen called V PRS PASS PTCP ACC F SG G2564
10 Ναΐν nain Nain N ACC F SG G3484
11 καὶ kai-2 and CONJ G2532
12 συνεπορεύοντο suneporeuonto went with V IMPF MID IND 3P PL G4848
13 αὐτῷ auto him PRO.P 3P DAT M SG G846
14 οἱ oi the ART NOM M PL G3588
15 μαθηταὶ mathetai disciples N NOM M PL G3101
16 αὐτοῦ autou his PRO.P 3P GEN M SG G846
17 καὶ kai-3 and CONJ G2532
18 ὄχλος ochlos crowd N NOM M SG G3793
19 πολύς polus large QUAN NOM M SG G4183
← Verse 10 Verse 12 →