Luke 7:10
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
καὶ
kai
And
and
CONJ
ὑποστρέψαντες
upostrepsantes
returning
having returned
V AOR ACT PTCP NOM M PL
εἰς
eis
to
into
PREP ACC
τὸν
ton
the
the
ART ACC M SG
οἶκον
oikon
house
dwelling-place
N ACC M SG
οἱ
oi
those
the ones
PRO.D NOM M PL
πεμφθέντες
pemphthentes
who had been sent
having been sent
V AOR PASS PTCP NOM M PL
εὗρον
euron
found
I found
V AOR ACT IND 3P PL
τὸν
ton-2
the
the
ART ACC M SG
δοῦλον
doulon
servant
of slaves
N ACC M SG
ὑγιαίνοντα
ugiainonta
healthy
being sound
V PRS ACT PTCP ACC M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | And | CONJ | G2532 |
| 2 | ὑποστρέψαντες upostrepsantes | returning | V AOR ACT PTCP NOM M PL | G5290 |
| 3 | εἰς eis | to | PREP ACC | G1519 |
| 4 | τὸν ton | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 5 | οἶκον oikon | house | N ACC M SG | G3624 |
| 6 | οἱ oi | those | PRO.D NOM M PL | G3588 |
| 7 | πεμφθέντες pemphthentes | who had been sent | V AOR PASS PTCP NOM M PL | G3992 |
| 8 | εὗρον euron | found | V AOR ACT IND 3P PL | G2147 |
| 9 | τὸν ton-2 | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 10 | δοῦλον doulon | servant | N ACC M SG | G1401 |
| 11 | ὑγιαίνοντα ugiainonta | healthy | V PRS ACT PTCP ACC M SG | G5198 |