Luke 7:1
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
ἐπειδὴ
epeide
When
since
CONJ.S
ἐπλήρωσεν
eplerosen
he had completed
he made full
V AOR ACT IND 3P SG
πάντα
panta
all
all things
QUAN ACC N PL
τὰ
ta
the
the (neuter plural)
ART ACC N PL
ῥήματα
remata
sayings
spoken words
N ACC N PL
αὐτοῦ
autou
his
of him
PRO.P 3P GEN M SG
εἰς
eis
in
into
PREP ACC
τὰς
tas
the
the (feminine plural)
ART ACC F PL
ἀκοὰς
akoas
hearing
reports
N ACC F PL
τοῦ
tou
of the
of the
ART GEN M SG
λαοῦ
laou
people
of the people
N GEN M SG
εἰσῆλθεν
eiselthen
he entered
he/she entered
V AOR ACT IND 3P SG
εἰς
eis-2
into
into
PREP ACC
Καφαρναούμ
kapharnaoum
Capernaum
Capernaum
N ACC F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐπειδὴ epeide | When | CONJ.S | G1894 |
| 2 | ἐπλήρωσεν eplerosen | he had completed | V AOR ACT IND 3P SG | G4137 |
| 3 | πάντα panta | all | QUAN ACC N PL | G3956 |
| 4 | τὰ ta | the | ART ACC N PL | G3588 |
| 5 | ῥήματα remata | sayings | N ACC N PL | G4487 |
| 6 | αὐτοῦ autou | his | PRO.P 3P GEN M SG | G846 |
| 7 | εἰς eis | in | PREP ACC | G1519 |
| 8 | τὰς tas | the | ART ACC F PL | G3588 |
| 9 | ἀκοὰς akoas | hearing | N ACC F PL | G189 |
| 10 | τοῦ tou | of the | ART GEN M SG | G3588 |
| 11 | λαοῦ laou | people | N GEN M SG | G2992 |
| 12 | εἰσῆλθεν eiselthen | he entered | V AOR ACT IND 3P SG | G1525 |
| 13 | εἰς eis-2 | into | PREP ACC | G1519 |
| 14 | Καφαρναούμ kapharnaoum | Capernaum | N ACC F SG | G2584 |