Luke 6:47

← Verse 46 Verse 48 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Everyone every one — who the — comes the one coming — to toward — me not — and and — hears the one hearing — my of me — - the — words word — and and — does one making — them them — I will show I will clearly show — you to you all — to whom to whom? — he is is — like similar —

Interlinear Text

πᾶς pas Everyone every one PRO.I NOM M SG ὁ o who the PRO.R NOM M SG ἐρχόμενος erchomenos comes the one coming V PRS MID PTCP NOM M SG πρός pros to toward PREP ACC με me me not PRO.P 1P ACC SG καὶ kai and and CONJ ἀκούων akouon hears the one hearing V PRS ACT PTCP NOM M SG μου mou my of me PRO.P 1P GEN SG τῶν ton - the ART GEN M PL λόγων logon words word N GEN M PL καὶ kai-2 and and CONJ ποιῶν poion does one making V PRS ACT PTCP NOM M SG αὐτούς autous them them PRO.P 3P ACC M PL ὑποδείξω upodeixo I will show I will clearly show V FUT ACT IND 1P SG ὑμῖν umin you to you all PRO.P 2P DAT PL τίνι tini to whom to whom? PRO.Q DAT M SG ἐστὶν estin he is is V PRS ACT IND 3P SG ὅμοιος omoios like similar ADJ.P NOM M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 πᾶς pas Everyone PRO.I NOM M SG G3956
2 ὁ o who PRO.R NOM M SG G3588
3 ἐρχόμενος erchomenos comes V PRS MID PTCP NOM M SG G2064
4 πρός pros to PREP ACC G4314
5 με me me PRO.P 1P ACC SG G1473
6 καὶ kai and CONJ G2532
7 ἀκούων akouon hears V PRS ACT PTCP NOM M SG G191
8 μου mou my PRO.P 1P GEN SG G1473
9 τῶν ton - ART GEN M PL G3588
10 λόγων logon words N GEN M PL G3056
11 καὶ kai-2 and CONJ G2532
12 ποιῶν poion does V PRS ACT PTCP NOM M SG G4160
13 αὐτούς autous them PRO.P 3P ACC M PL G846
14 ὑποδείξω upodeixo I will show V FUT ACT IND 1P SG G5263
15 ὑμῖν umin you PRO.P 2P DAT PL G4771
16 τίνι tini to whom PRO.Q DAT M SG G5101
17 ἐστὶν estin he is V PRS ACT IND 3P SG G1510
18 ὅμοιος omoios like ADJ.P NOM M SG G3664
← Verse 46 Verse 48 →