Luke 6:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
certain ones certain ones — but now — of the the — Pharisees of the Separated Ones — said they said — why what? — do ye be doing — that which — not not — lawful goes out — on the to the ones — Sabbaths to the Sabbaths —

Interlinear Text

τινὲς tines certain ones certain ones PRO.I NOM M PL δὲ de but now CONJ τῶν ton of the the ART GEN M PL Φαρισαίων pharisaion Pharisees of the Separated Ones N GEN M PL εἶπον eipon said they said V AOR ACT IND 3P PL τί ti why what? PRO.Q ACC N SG ποιεῖτε poieite do ye be doing V PRS ACT IND 2P PL ὃ o that which PRO.R NOM N SG οὐκ ouk not not ADV ἔξεστιν exestin lawful goes out V PRS ACT IND 3P SG τοῖς tois on the to the ones ART DAT N PL Σάββασιν sabbasin Sabbaths to the Sabbaths N DAT N PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 τινὲς tines certain ones PRO.I NOM M PL G5100
2 δὲ de but CONJ G1161
3 τῶν ton of the ART GEN M PL G3588
4 Φαρισαίων pharisaion Pharisees N GEN M PL G5330
5 εἶπον eipon said V AOR ACT IND 3P PL G3004
6 τί ti why PRO.Q ACC N SG G5101
7 ποιεῖτε poieite do ye V PRS ACT IND 2P PL G4160
8 ὃ o that PRO.R NOM N SG G3739
9 οὐκ ouk not ADV G3756
10 ἔξεστιν exestin lawful V PRS ACT IND 3P SG G1826
11 τοῖς tois on the ART DAT N PL G3588
12 Σάββασιν sabbasin Sabbaths N DAT N PL G4521
← Verse 1 Verse 3 →