Luke 6:10

← Verse 9 Verse 11 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And and — looking around having looked around himself — at them all all of them — them them — He said he said — to him to him — Stretch forth Stretch out — the the (feminine singular) — hand hand — your of you — And he the — but now — did so he made — and and — was restored was restored — the the — hand hand — his of him —

Interlinear Text

καὶ kai And and CONJ περιβλεψάμενος periblepsamenos looking around having looked around himself V AOR MID PTCP NOM M SG πάντας pantas at them all all of them QUAN ACC M PL αὐτοὺς autous them them PRO.P 3P ACC M PL εἶπεν eipen He said he said V AOR ACT IND 3P SG αὐτῷ auto to him to him PRO.P 3P DAT M SG ἔκτεινον ekteinon Stretch forth Stretch out V AOR ACT IMP 2P SG τὴν ten the the (feminine singular) ART ACC F SG χεῖρά cheira hand hand N ACC F SG σου sou your of you PRO.P 2P GEN SG ὁ o And he the PRO.P NOM M SG δὲ de but now CONJ ἐποίησεν epoiesen did so he made V AOR ACT IND 3P SG καὶ kai-2 and and CONJ ἀποκατεστάθη apokatestathe was restored was restored V AOR PASS IND 3P SG ἡ e the the ART NOM F SG χεὶρ cheir hand hand N NOM F SG αὐτοῦ autou his of him PRO.P 3P GEN M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai And CONJ G2532
2 περιβλεψάμενος periblepsamenos looking around V AOR MID PTCP NOM M SG G4017
3 πάντας pantas at them all QUAN ACC M PL G3956
4 αὐτοὺς autous them PRO.P 3P ACC M PL G846
5 εἶπεν eipen He said V AOR ACT IND 3P SG G3004
6 αὐτῷ auto to him PRO.P 3P DAT M SG G846
7 ἔκτεινον ekteinon Stretch forth V AOR ACT IMP 2P SG G1614
8 τὴν ten the ART ACC F SG G3588
9 χεῖρά cheira hand N ACC F SG G5495
10 σου sou your PRO.P 2P GEN SG G4771
11 ὁ o And he PRO.P NOM M SG G3588
12 δὲ de but CONJ G1161
13 ἐποίησεν epoiesen did so V AOR ACT IND 3P SG G4160
14 καὶ kai-2 and CONJ G2532
15 ἀποκατεστάθη apokatestathe was restored V AOR PASS IND 3P SG G600
16 ἡ e the ART NOM F SG G3588
17 χεὶρ cheir hand N NOM F SG G5495
18 αὐτοῦ autou his PRO.P 3P GEN M SG G846
← Verse 9 Verse 11 →