Luke 5:32
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
οὐκ
ouk
not
not
ADV
ἐλήλυθα
elelutha
I have come
I have come
V PRF ACT IND 1P SG
καλέσαι
kalesai
to call
to summon
V AOR ACT INF
δικαίους
dikaious
righteous
upright ones
ADJ.S ACC M PL
ἀλλὰ
alla
but
but rather
CONJ
ἁμαρτωλοὺς
amartolous
sinners
erring ones
ADJ.S ACC M PL
εἰς
eis
to
into
PREP ACC
μετάνοιαν
metanoian
repentance
a change of mind
N ACC F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὐκ ouk | not | ADV | G3756 |
| 2 | ἐλήλυθα elelutha | I have come | V PRF ACT IND 1P SG | G2064 |
| 3 | καλέσαι kalesai | to call | V AOR ACT INF | G2564 |
| 4 | δικαίους dikaious | righteous | ADJ.S ACC M PL | G1342 |
| 5 | ἀλλὰ alla | but | CONJ | G235 |
| 6 | ἁμαρτωλοὺς amartolous | sinners | ADJ.S ACC M PL | G268 |
| 7 | εἰς eis | to | PREP ACC | G1519 |
| 8 | μετάνοιαν metanoian | repentance | N ACC F SG | G3341 |