Luke 5:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and and — having brought down having led down — the the (neuter plural) — boats sailing vessels — to upon, over — the the (feminine singular) — land land — having left having released — everything all things — they followed they went after — him to him —

Interlinear Text

καὶ kai and and CONJ καταγαγόντες katagagontes having brought down having led down V AOR ACT PTCP NOM M PL τὰ ta the the (neuter plural) ART ACC N PL πλοῖα ploia boats sailing vessels N ACC N PL ἐπὶ epi to upon, over PREP ACC τὴν ten the the (feminine singular) ART ACC F SG γῆν gen land land N ACC F SG ἀφέντες aphentes having left having released V AOR ACT PTCP NOM M PL πάντα panta everything all things PRO.I ACC N PL ἠκολούθησαν ekolouthesan they followed they went after V AOR ACT IND 3P PL αὐτῷ auto him to him PRO.P 3P DAT M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai and CONJ G2532
2 καταγαγόντες katagagontes having brought down V AOR ACT PTCP NOM M PL G2609
3 τὰ ta the ART ACC N PL G3588
4 πλοῖα ploia boats N ACC N PL G4143
5 ἐπὶ epi to PREP ACC G1909
6 τὴν ten the ART ACC F SG G3588
7 γῆν gen land N ACC F SG G1093
8 ἀφέντες aphentes having left V AOR ACT PTCP NOM M PL G863
9 πάντα panta everything PRO.I ACC N PL G3956
10 ἠκολούθησαν ekolouthesan they followed V AOR ACT IND 3P PL G190
11 αὐτῷ auto him PRO.P 3P DAT M SG G846
← Verse 10 Verse 12 →