Luke 4:13

← Verse 12 Verse 14 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and and — having finished having brought to completion — every all things — temptation a test — the the — devil slanderer — departed stood away — from from — him of him — until up to the limit of — time of an appointed time —

Interlinear Text

καὶ kai and and CONJ συντελέσας suntelesas having finished having brought to completion V AOR ACT PTCP NOM M SG πάντα panta every all things QUAN ACC M SG πειρασμὸν peirasmon temptation a test N ACC M SG ὁ o the the ART NOM M SG διάβολος diabolos devil slanderer ADJ.S NOM M SG ἀπέστη apeste departed stood away V AOR ACT IND 3P SG ἀπ’ ap from from PREP GEN αὐτοῦ autou him of him PRO.P 3P GEN M SG ἄχρι achri until up to the limit of PREP GEN καιροῦ kairou time of an appointed time N GEN M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai and CONJ G2532
2 συντελέσας suntelesas having finished V AOR ACT PTCP NOM M SG G4931
3 πάντα panta every QUAN ACC M SG G3956
4 πειρασμὸν peirasmon temptation N ACC M SG G3986
5 ὁ o the ART NOM M SG G3588
6 διάβολος diabolos devil ADJ.S NOM M SG G1228
7 ἀπέστη apeste departed V AOR ACT IND 3P SG G868
8 ἀπ’ ap from PREP GEN G575
9 αὐτοῦ autou him PRO.P 3P GEN M SG G846
10 ἄχρι achri until PREP GEN G891
11 καιροῦ kairou time N GEN M SG G2540
← Verse 12 Verse 14 →