Luke 3:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
in the time of upon, over — high priesthood of the chief priest — Annas Annas — and and — Caiaphas of Caiaphas — came it became — word utterance — of God of a god — to upon, over — John John — the the — of Zechariah of Zacharias — son son — in in — the to the — wilderness in an uninhabited place —

Interlinear Text

ἐπὶ epi in the time of upon, over PREP GEN ἀρχιερέως archiereos high priesthood of the chief priest N GEN M SG Ἅννα anna Annas Annas N GEN M SG καὶ kai and and CONJ Καϊάφα kaiapha Caiaphas of Caiaphas N GEN M SG ἐγένετο egeneto came it became V AOR MID IND 3P SG ῥῆμα rema word utterance N NOM N SG Θεοῦ theou of God of a god N GEN M SG ἐπὶ epi-2 to upon, over PREP ACC Ἰωάννην ioannen John John N ACC M SG τὸν ton the the PRO.D ACC M SG Ζαχαρίου zachariou of Zechariah of Zacharias N GEN M SG υἱὸν uion son son N ACC M SG ἐν en in in PREP DAT τῇ te the to the ART DAT F SG ἐρήμῳ eremo wilderness in an uninhabited place ADJ.S DAT F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἐπὶ epi in the time of PREP GEN G1909
2 ἀρχιερέως archiereos high priesthood N GEN M SG G749
3 Ἅννα anna Annas N GEN M SG G452
4 καὶ kai and CONJ G2532
5 Καϊάφα kaiapha Caiaphas N GEN M SG G2533
6 ἐγένετο egeneto came V AOR MID IND 3P SG G1096
7 ῥῆμα rema word N NOM N SG G4487
8 Θεοῦ theou of God N GEN M SG G2316
9 ἐπὶ epi-2 to PREP ACC G1909
10 Ἰωάννην ioannen John N ACC M SG G2491
11 τὸν ton the PRO.D ACC M SG G3588
12 Ζαχαρίου zachariou of Zechariah N GEN M SG G2197
13 υἱὸν uion son N ACC M SG G5207
14 ἐν en in PREP DAT G1722
15 τῇ te the ART DAT F SG G3588
16 ἐρήμῳ eremo wilderness ADJ.S DAT F SG G2048
← Verse 1 Verse 3 →