Luke 3:13

← Verse 12 Verse 14 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
he the — and now — he said he said — to toward — them them — nothing nothing — more more — than from beside — that which to the — is appointed having been authoritatively appointed — to you to you all — do/exact Keep practicing —

Interlinear Text

ὁ o he the PRO.P NOM M SG δὲ de and now CONJ εἶπεν eipen he said he said V AOR ACT IND 3P SG πρὸς pros to toward PREP ACC αὐτούς autous them them PRO.P 3P ACC M PL μηδὲν meden nothing nothing PRO.I ACC N SG πλέον pleon more more ADJ.A ACC N SG COMP παρὰ para than from beside PREP ACC τὸ to that which to the PRO.D ACC N SG διατεταγμένον diatetagmenon is appointed having been authoritatively appointed V PRF PASS PTCP ACC N SG ὑμῖν umin to you to you all PRO.P 2P DAT PL πράσσετε prassete do/exact Keep practicing V PRS ACT IMP 2P PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὁ o he PRO.P NOM M SG G3588
2 δὲ de and CONJ G1161
3 εἶπεν eipen he said V AOR ACT IND 3P SG G3004
4 πρὸς pros to PREP ACC G4314
5 αὐτούς autous them PRO.P 3P ACC M PL G846
6 μηδὲν meden nothing PRO.I ACC N SG G3367
7 πλέον pleon more ADJ.A ACC N SG COMP G4119
8 παρὰ para than PREP ACC G3844
9 τὸ to that which PRO.D ACC N SG G3588
10 διατεταγμένον diatetagmenon is appointed V PRF PASS PTCP ACC N SG G1299
11 ὑμῖν umin to you PRO.P 2P DAT PL G4771
12 πράσσετε prassete do/exact V PRS ACT IMP 2P PL G4238
← Verse 12 Verse 14 →