Luke 24:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
not not — is is — here in this place — but but rather — He has risen was raised up — remember Remember! — how as — he spoke he/she/it spoke — to you to you all — yet still — being being — in in — the to the — Galilee the Galilean district —

Interlinear Text

οὐκ ouk not not PART ἔστιν estin is is V PRS ACT IND 3P SG ὧδε ode here in this place ADV ἀλλὰ alla but but rather CONJ.C ἠγέρθη egerthe He has risen was raised up V AOR PASS IND 3P SG μνήσθητε mnesthete remember Remember! V AOR PASS IMP 2P PL ὡς os how as ADV ἐλάλησεν elalesen he spoke he/she/it spoke V AOR ACT IND 3P SG ὑμῖν umin to you to you all PRO.P 2P DAT PL ἔτι eti yet still ADV ὢν on being being V PRS ACT PTCP NOM M SG ἐν en in in PREP DAT τῇ te the to the ART DAT F SG Γαλιλαίᾳ galilaia Galilee the Galilean district N DAT F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 οὐκ ouk not PART G3756
2 ἔστιν estin is V PRS ACT IND 3P SG G1510
3 ὧδε ode here ADV G5602
4 ἀλλὰ alla but CONJ.C G235
5 ἠγέρθη egerthe He has risen V AOR PASS IND 3P SG G1453
6 μνήσθητε mnesthete remember V AOR PASS IMP 2P PL G3403
7 ὡς os how ADV G5613
8 ἐλάλησεν elalesen he spoke V AOR ACT IND 3P SG G2980
9 ὑμῖν umin to you PRO.P 2P DAT PL G4771
10 ἔτι eti yet ADV G2089
11 ὢν on being V PRS ACT PTCP NOM M SG G1510
12 ἐν en in PREP DAT G1722
13 τῇ te the ART DAT F SG G3588
14 Γαλιλαίᾳ galilaia Galilee N DAT F SG G1056
← Verse 5 Verse 7 →