Luke 24:42

← Verse 41 Verse 43 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
They the ones — but now — gave they were handing over — him to him — of fish of a fish — broiled of roasted (food) — a piece a portion —

Interlinear Text

οἱ oi They the ones PRO.P NOM M PL δὲ de but now CONJ ἐπέδωκαν epedokan gave they were handing over V AOR ACT IND 3P PL αὐτῷ auto him to him PRO.P 3P DAT M SG ἰχθύος ichthuos of fish of a fish N GEN M SG ὀπτοῦ optou broiled of roasted (food) ADJ.A GEN M SG μέρος meros a piece a portion N ACC N SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 οἱ oi They PRO.P NOM M PL G3588
2 δὲ de but CONJ G1161
3 ἐπέδωκαν epedokan gave V AOR ACT IND 3P PL G1929
4 αὐτῷ auto him PRO.P 3P DAT M SG G846
5 ἰχθύος ichthuos of fish N GEN M SG G2486
6 ὀπτοῦ optou broiled ADJ.A GEN M SG G3702
7 μέρος meros a piece N ACC N SG G3313
← Verse 41 Verse 43 →