Luke 24:37

← Verse 36 Verse 38 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
having been startled having been frightened — but now — and and — frightened fear-stricken ones — having become having become — they thought they were supposing — a spirit breath-spirit — to see to observe attentively —

Interlinear Text

πτοηθέντες ptoethentes having been startled having been frightened V AOR PASS PTCP NOM M PL δὲ de but now CONJ καὶ kai and and CONJ ἔμφοβοι emphoboi frightened fear-stricken ones ADJ.P NOM M PL γενόμενοι genomenoi having become having become V AOR MID PTCP NOM M PL ἐδόκουν edokoun they thought they were supposing V IMPF ACT IND 3P PL πνεῦμα pneuma a spirit breath-spirit N ACC N SG θεωρεῖν theorein to see to observe attentively V PRS ACT INF

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 πτοηθέντες ptoethentes having been startled V AOR PASS PTCP NOM M PL G4422
2 δὲ de but CONJ G1161
3 καὶ kai and CONJ G2532
4 ἔμφοβοι emphoboi frightened ADJ.P NOM M PL G1719
5 γενόμενοι genomenoi having become V AOR MID PTCP NOM M PL G1096
6 ἐδόκουν edokoun they thought V IMPF ACT IND 3P PL G1380
7 πνεῦμα pneuma a spirit N ACC N SG G4151
8 θεωρεῖν theorein to see V PRS ACT INF G2334
← Verse 36 Verse 38 →