Luke 24:34

← Verse 33 Verse 35 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
saying saying — that that — indeed in reality — has risen was raised up — the the — Lord master — and and — has appeared was seen — to Simon to Simon —

Interlinear Text

λέγοντας legontas saying saying V PRS ACT PTCP ACC M PL ὅτι oti that that CONJ.S ὄντως ontos indeed in reality ADV ἠγέρθη egerthe has risen was raised up V AOR PASS IND 3P SG ὁ o the the ART NOM M SG Κύριος kurios Lord master N NOM M SG καὶ kai and and CONJ ὤφθη ophthe has appeared was seen V AOR PASS IND 3P SG Σίμωνι simoni to Simon to Simon N DAT M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 λέγοντας legontas saying V PRS ACT PTCP ACC M PL G3004
2 ὅτι oti that CONJ.S G3754
3 ὄντως ontos indeed ADV G3689
4 ἠγέρθη egerthe has risen V AOR PASS IND 3P SG G1453
5 ὁ o the ART NOM M SG G3588
6 Κύριος kurios Lord N NOM M SG G2962
7 καὶ kai and CONJ G2532
8 ὤφθη ophthe has appeared V AOR PASS IND 3P SG G3708
9 Σίμωνι simoni to Simon N DAT M SG G4613
← Verse 33 Verse 35 →