Luke 24:20
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
how
in order that
—
and
to the
—
they delivered
they handed over
—
him
of them
—
the
the ones
—
chief priests
principal priests
—
and
and
—
the
the ones
—
rulers
ruling authorities
—
our
of us
—
to
into
—
condemnation
judicial verdict
—
of death
of death
—
and
and
—
they crucified
they crucified
—
him
of them
—
Interlinear Text
ὅπως
opos
how
in order that
ADV
τε
te
and
to the
CONJ
παρέδωκαν
paredokan
they delivered
they handed over
V AOR ACT IND 3P PL
αὐτὸν
auton
him
of them
PRO.P 3P ACC M SG
οἱ
oi
the
the ones
ART NOM M PL
ἀρχιερεῖς
archiereis
chief priests
principal priests
N NOM M PL
καὶ
kai
and
and
CONJ
οἱ
oi-2
the
the ones
ART NOM M PL
ἄρχοντες
archontes
rulers
ruling authorities
N NOM M PL
ἡμῶν
emon
our
of us
PRO.P 1P GEN PL
εἰς
eis
to
into
PREP ACC
κρίμα
krima
condemnation
judicial verdict
N ACC N SG
θανάτου
thanatou
of death
of death
N GEN M SG
καὶ
kai-2
and
and
CONJ
ἐσταύρωσαν
estaurosan
they crucified
they crucified
V AOR ACT IND 3P PL
αὐτόν
auton-2
him
of them
PRO.P 3P ACC M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὅπως opos | how | ADV | G3704 |
| 2 | τε te | and | CONJ | G5037 |
| 3 | παρέδωκαν paredokan | they delivered | V AOR ACT IND 3P PL | G3860 |
| 4 | αὐτὸν auton | him | PRO.P 3P ACC M SG | G846 |
| 5 | οἱ oi | the | ART NOM M PL | G3588 |
| 6 | ἀρχιερεῖς archiereis | chief priests | N NOM M PL | G749 |
| 7 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 8 | οἱ oi-2 | the | ART NOM M PL | G3588 |
| 9 | ἄρχοντες archontes | rulers | N NOM M PL | G758 |
| 10 | ἡμῶν emon | our | PRO.P 1P GEN PL | G1473 |
| 11 | εἰς eis | to | PREP ACC | G1519 |
| 12 | κρίμα krima | condemnation | N ACC N SG | G2917 |
| 13 | θανάτου thanatou | of death | N GEN M SG | G2288 |
| 14 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 15 | ἐσταύρωσαν estaurosan | they crucified | V AOR ACT IND 3P PL | G4717 |
| 16 | αὐτόν auton-2 | him | PRO.P 3P ACC M SG | G846 |