Luke 24:16
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
οἱ
oi
the
the ones
the ones
ART NOM M PL
δὲ
de
but
now
but
CONJ
ὀφθαλμοὶ
ophthalmoi
eyes
eyes
eyes
N NOM M PL
αὐτῶν
auton
their
of them
of them
PRO.P 3P GEN M PL
ἐκρατοῦντο
ekratounto
were held
they were being held fast
they were being held fast
V IMPF PASS IND 3P PL
τοῦ
tou
from
of the
of the
PRO.D GEN N SG
μὴ
me
not
not (contingently)
not (contingently)
ADV
ἐπιγνῶναι
epignonai
recognizing
to fully recognize
to fully recognize
V AOR ACT INF
αὐτόν
auton-2
him
of them
him
PRO.P 3P ACC M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οἱ oi | the | ART NOM M PL | G3588 |
| 2 | δὲ de | but | CONJ | G1161 |
| 3 | ὀφθαλμοὶ ophthalmoi | eyes | N NOM M PL | G3788 |
| 4 | αὐτῶν auton | their | PRO.P 3P GEN M PL | G846 |
| 5 | ἐκρατοῦντο ekratounto | were held | V IMPF PASS IND 3P PL | G2902 |
| 6 | τοῦ tou | from | PRO.D GEN N SG | G3588 |
| 7 | μὴ me | not | ADV | G3361 |
| 8 | ἐπιγνῶναι epignonai | recognizing | V AOR ACT INF | G1921 |
| 9 | αὐτόν auton-2 | him | PRO.P 3P ACC M SG | G846 |