Luke 23:44

← Verse 43 Verse 45 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And and — it was was existing — already already — about as if — hour see! — sixth sixth — and and — darkness darkness — came it became — over onto — whole the whole (feminine singular) — the the (feminine singular) — land land — until up to — hour of an hour — ninth of the ninth —

Interlinear Text

καὶ kai And and CONJ ἦν en it was was existing V IMPF ACT IND 3P SG ἤδη ede already already ADV ὡσεὶ osei about as if ADV ὥρα ora hour see! N NOM F SG ἕκτη ekte sixth sixth DET NOM F SG καὶ kai-2 and and CONJ σκότος skotos darkness darkness N NOM N SG ἐγένετο egeneto came it became V AOR MID IND 3P SG ἐφ’ eph over onto PREP ACC ὅλην olen whole the whole (feminine singular) QUAN ACC F SG τὴν ten the the (feminine singular) ART ACC F SG γῆν gen land land N ACC F SG ἕως eos until up to PREP GEN ὥρας oras hour of an hour N GEN F SG ἐνάτης enates ninth of the ninth DET GEN F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai And CONJ G2532
2 ἦν en it was V IMPF ACT IND 3P SG G1510
3 ἤδη ede already ADV G2235
4 ὡσεὶ osei about ADV G5616
5 ὥρα ora hour N NOM F SG G5610
6 ἕκτη ekte sixth DET NOM F SG G1623
7 καὶ kai-2 and CONJ G2532
8 σκότος skotos darkness N NOM N SG G4655
9 ἐγένετο egeneto came V AOR MID IND 3P SG G1096
10 ἐφ’ eph over PREP ACC G1909
11 ὅλην olen whole QUAN ACC F SG G3650
12 τὴν ten the ART ACC F SG G3588
13 γῆν gen land N ACC F SG G1093
14 ἕως eos until PREP GEN G2193
15 ὥρας oras hour N GEN F SG G5610
16 ἐνάτης enates ninth DET GEN F SG G1766
← Verse 43 Verse 45 →