Luke 23:4

← Verse 3 Verse 5 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
the the — then now — Pilate Pontius Pilate — said he said — to toward — the the — chief priests principal priests — and and — the the — crowds crowds — nothing not even one thing — I find I am finding — fault causative factor — in in — the to the — man to a human being — this this —

Interlinear Text

ὁ o the the ART NOM M SG δὲ de then now CONJ Πειλᾶτος peilatos Pilate Pontius Pilate N NOM M SG εἶπεν eipen said he said V AOR ACT IND 3P SG πρὸς pros to toward PREP ACC τοὺς tous the the ART ACC M PL ἀρχιερεῖς archiereis chief priests principal priests N ACC M PL καὶ kai and and CONJ τοὺς tous-2 the the ART ACC M PL ὄχλους ochlous crowds crowds N ACC M PL οὐδὲν ouden nothing not even one thing QUAN ACC N SG εὑρίσκω eurisko I find I am finding V PRS ACT IND 1P SG αἴτιον aition fault causative factor ADJ.S ACC N SG ἐν en in in PREP DAT τῷ to the to the ART DAT M SG ἀνθρώπῳ anthropo man to a human being N DAT M SG τούτῳ touto this this DET DAT M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὁ o the ART NOM M SG G3588
2 δὲ de then CONJ G1161
3 Πειλᾶτος peilatos Pilate N NOM M SG G4091
4 εἶπεν eipen said V AOR ACT IND 3P SG G3004
5 πρὸς pros to PREP ACC G4314
6 τοὺς tous the ART ACC M PL G3588
7 ἀρχιερεῖς archiereis chief priests N ACC M PL G749
8 καὶ kai and CONJ G2532
9 τοὺς tous-2 the ART ACC M PL G3588
10 ὄχλους ochlous crowds N ACC M PL G3793
11 οὐδὲν ouden nothing QUAN ACC N SG G3762
12 εὑρίσκω eurisko I find V PRS ACT IND 1P SG G2147
13 αἴτιον aition fault ADJ.S ACC N SG G159
14 ἐν en in PREP DAT G1722
15 τῷ to the ART DAT M SG G3588
16 ἀνθρώπῳ anthropo man N DAT M SG G444
17 τούτῳ touto this DET DAT M SG G3778
← Verse 3 Verse 5 →