Luke 23:29

← Verse 28 Verse 30 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
for that — behold See! — are coming they are coming — days days — in in — which to whom — they will say they will say — blessed fortunate women — the the — barren barren women — and and — the the — wombs hollow cavities — that the — not not — bore they begot — and and — breasts breasts — which the ones — not not — nursed they nourished —

Interlinear Text

ὅτι oti for that CONJ.S ἰδοὺ idou behold See! INTJ ἔρχονται erchontai are coming they are coming V PRS MID IND 3P PL ἡμέραι emerai days days N NOM F PL ἐν en in in PREP DAT αἷς ais which to whom PRO.R DAT F PL ἐροῦσιν erousin they will say they will say V FUT ACT IND 3P PL μακάριαι makariai blessed fortunate women ADJ.P NOM F PL αἱ ai the the ART NOM F PL στεῖραι steirai barren barren women ADJ.S NOM F PL καὶ kai and and CONJ αἱ ai-2 the the ART NOM F PL κοιλίαι koiliai wombs hollow cavities N NOM F PL αἳ ai-3 that the PRO.D NOM F PL οὐκ ouk not not ADV ἐγέννησαν egennesan bore they begot V AOR ACT IND 3P PL καὶ kai-2 and and CONJ μαστοὶ mastoi breasts breasts N NOM M PL οἳ oi which the ones PRO.D NOM M PL οὐκ ouk-2 not not ADV ἔθρεψαν ethrepsan nursed they nourished V AOR ACT IND 3P PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὅτι oti for CONJ.S G3754
2 ἰδοὺ idou behold INTJ G3708
3 ἔρχονται erchontai are coming V PRS MID IND 3P PL G2064
4 ἡμέραι emerai days N NOM F PL G2250
5 ἐν en in PREP DAT G1722
6 αἷς ais which PRO.R DAT F PL G3739
7 ἐροῦσιν erousin they will say V FUT ACT IND 3P PL G3004
8 μακάριαι makariai blessed ADJ.P NOM F PL G3107
9 αἱ ai the ART NOM F PL G3588
10 στεῖραι steirai barren ADJ.S NOM F PL G4723
11 καὶ kai and CONJ G2532
12 αἱ ai-2 the ART NOM F PL G3588
13 κοιλίαι koiliai wombs N NOM F PL G2836
14 αἳ ai-3 that PRO.D NOM F PL G3739
15 οὐκ ouk not ADV G3756
16 ἐγέννησαν egennesan bore V AOR ACT IND 3P PL G1080
17 καὶ kai-2 and CONJ G2532
18 μαστοὶ mastoi breasts N NOM M PL G3149
19 οἳ oi which PRO.D NOM M PL G3739
20 οὐκ ouk-2 not ADV G3756
21 ἔθρεψαν ethrepsan nursed V AOR ACT IND 3P PL G5142
← Verse 28 Verse 30 →