Luke 20:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
if if — but now — we say let us say — from out of — men of human beings — the the — people people — all the whole — will stone will stone to death — us us — persuaded having been convinced — for for — is is — John John — prophet an inspired spokesperson — to be to be —

Interlinear Text

ἐὰν ean if if CONJ.S δὲ de but now CONJ εἴπωμεν eipomen we say let us say V AOR ACT SUBJ 1P PL ἐξ ex from out of PREP GEN ἀνθρώπων anthropon men of human beings N GEN M PL ὁ o the the ART NOM M SG λαὸς laos people people N NOM M SG ἅπας apas all the whole QUAN NOM M SG καταλιθάσει katalithasei will stone will stone to death V FUT ACT IND 3P SG ἡμᾶς emas us us PRO.P 1P ACC PL πεπεισμένος pepeismenos persuaded having been convinced V PRF PASS PTCP NOM M SG γάρ gar for for CONJ ἐστιν estin is is V PRS ACT IND 3P SG Ἰωάννην ioannen John John N ACC M SG προφήτην propheten prophet an inspired spokesperson N ACC M SG εἶναι einai to be to be V PRS ACT INF

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἐὰν ean if CONJ.S G1437
2 δὲ de but CONJ G1161
3 εἴπωμεν eipomen we say V AOR ACT SUBJ 1P PL G3004
4 ἐξ ex from PREP GEN G1537
5 ἀνθρώπων anthropon men N GEN M PL G444
6 ὁ o the ART NOM M SG G3588
7 λαὸς laos people N NOM M SG G2992
8 ἅπας apas all QUAN NOM M SG G537
9 καταλιθάσει katalithasei will stone V FUT ACT IND 3P SG G2642
10 ἡμᾶς emas us PRO.P 1P ACC PL G1473
11 πεπεισμένος pepeismenos persuaded V PRF PASS PTCP NOM M SG G3982
12 γάρ gar for CONJ G1063
13 ἐστιν estin is V PRS ACT IND 3P SG G1510
14 Ἰωάννην ioannen John N ACC M SG G2491
15 προφήτην propheten prophet N ACC M SG G4396
16 εἶναι einai to be V PRS ACT INF G1510
← Verse 5 Verse 7 →