Luke 20:45

← Verse 44 Verse 46 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
listening of the one hearing — and now — all of every — the of the — people of the people — he said he said — the to the ones — disciples to learners — his of him —

Interlinear Text

ἀκούοντος akouontos listening of the one hearing V PRS ACT PTCP GEN M SG δὲ de and now CONJ παντὸς pantos all of every QUAN GEN M SG τοῦ tou the of the ART GEN M SG λαοῦ laou people of the people N GEN M SG εἶπεν eipen he said he said V AOR ACT IND 3P SG τοῖς tois the to the ones ART DAT M PL μαθηταῖς mathetais disciples to learners N DAT M PL αὐτοῦ autou his of him PRO.P 3P GEN M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἀκούοντος akouontos listening V PRS ACT PTCP GEN M SG G191
2 δὲ de and CONJ G1161
3 παντὸς pantos all QUAN GEN M SG G3956
4 τοῦ tou the ART GEN M SG G3588
5 λαοῦ laou people N GEN M SG G2992
6 εἶπεν eipen he said V AOR ACT IND 3P SG G3004
7 τοῖς tois the ART DAT M PL G3588
8 μαθηταῖς mathetais disciples N DAT M PL G3101
9 αὐτοῦ autou his PRO.P 3P GEN M SG G846
← Verse 44 Verse 46 →