Luke 20:39
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
ἀποκριθέντες
apokrithentes
answering
having answered
V AOR PASS PTCP NOM M PL
δέ
de
then
now
CONJ
τινες
tines
some
certain ones
PRO.I NOM M PL
τῶν
ton
of the
the
ART GEN M PL
γραμματέων
grammateon
scribes
of scribes
N GEN M PL
εἶπαν
eipan
said
they said
V AOR ACT IND 3P PL
Διδάσκαλε
didaskale
Teacher
Teacher
N VOC M SG
καλῶς
kalos
well
rightly
ADV
εἶπας
eipas
you have spoken
you said
V AOR ACT IND 2P SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἀποκριθέντες apokrithentes | answering | V AOR PASS PTCP NOM M PL | G611 |
| 2 | δέ de | then | CONJ | G1161 |
| 3 | τινες tines | some | PRO.I NOM M PL | G5100 |
| 4 | τῶν ton | of the | ART GEN M PL | G3588 |
| 5 | γραμματέων grammateon | scribes | N GEN M PL | G1122 |
| 6 | εἶπαν eipan | said | V AOR ACT IND 3P PL | G3004 |
| 7 | Διδάσκαλε didaskale | Teacher | N VOC M SG | G1320 |
| 8 | καλῶς kalos | well | ADV | G2573 |
| 9 | εἶπας eipas | you have spoken | V AOR ACT IND 2P SG | G3004 |