Luke 20:36

← Verse 35 Verse 37 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
neither nor — for for — die to die off — any more still — can they they are able — equal to angels angel-equal ones — for for — they are they are — and and — sons sons — are they are — of God of a god — the of the — of the resurrection of rising up — sons sons — being being —

Interlinear Text

οὐδὲ oude neither nor ADV γὰρ gar for for CONJ ἀποθανεῖν apothanein die to die off V AOR ACT INF ἔτι eti any more still ADV δύνανται dunantai can they they are able V PRS MID IND 3P PL ἰσάγγελοι isaggeloi equal to angels angel-equal ones ADJ.P NOM M PL γάρ gar-2 for for CONJ εἰσιν eisin they are they are V PRS ACT IND 3P PL καὶ kai and and CONJ υἱοί uioi sons sons N NOM M PL εἰσιν eisin-2 are they are V PRS ACT IND 3P PL Θεοῦ theou of God of a god N GEN M SG τῆς tes the of the ART GEN F SG ἀναστάσεως anastaseos of the resurrection of rising up N GEN F SG υἱοὶ uioi-2 sons sons N NOM M PL ὄντες ontes being being V PRS ACT PTCP NOM M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 οὐδὲ oude neither ADV G3761
2 γὰρ gar for CONJ G1063
3 ἀποθανεῖν apothanein die V AOR ACT INF G599
4 ἔτι eti any more ADV G2089
5 δύνανται dunantai can they V PRS MID IND 3P PL G1410
6 ἰσάγγελοι isaggeloi equal to angels ADJ.P NOM M PL G2465
7 γάρ gar-2 for CONJ G1063
8 εἰσιν eisin they are V PRS ACT IND 3P PL G1510
9 καὶ kai and CONJ G2532
10 υἱοί uioi sons N NOM M PL G5207
11 εἰσιν eisin-2 are V PRS ACT IND 3P PL G1510
12 Θεοῦ theou of God N GEN M SG G2316
13 τῆς tes the ART GEN F SG G3588
14 ἀναστάσεως anastaseos of the resurrection N GEN F SG G386
15 υἱοὶ uioi-2 sons N NOM M PL G5207
16 ὄντες ontes being V PRS ACT PTCP NOM M PL G1510
← Verse 35 Verse 37 →