Luke 19:36
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
πορευομένου
poreuomenou
As He was going
of one journeying
V PRS MID PTCP GEN M SG
δὲ
de
and
now
CONJ
αὐτοῦ
autou
he
of him
PRO.P 3P GEN M SG
ὑπεστρώννυον
upestronnuon
they were spreading
they were spreading beneath
V IMPF ACT IND 3P PL
τὰ
ta
their
the (neuter plural)
ART ACC N PL
ἱμάτια
imatia
cloaks
outer garments
N ACC N PL
ἑαυτῶν
eauton
their
of themselves
PRO.X 3P GEN M PL
ἐν
en
on
in
PREP DAT
τῇ
te
the
to the
ART DAT F SG
ὁδῷ
odo
road
in a way
N DAT F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | πορευομένου poreuomenou | As He was going | V PRS MID PTCP GEN M SG | G4198 |
| 2 | δὲ de | and | CONJ | G1161 |
| 3 | αὐτοῦ autou | he | PRO.P 3P GEN M SG | G846 |
| 4 | ὑπεστρώννυον upestronnuon | they were spreading | V IMPF ACT IND 3P PL | G5291 |
| 5 | τὰ ta | their | ART ACC N PL | G3588 |
| 6 | ἱμάτια imatia | cloaks | N ACC N PL | G2440 |
| 7 | ἑαυτῶν eauton | their | PRO.X 3P GEN M PL | G1438 |
| 8 | ἐν en | on | PREP DAT | G1722 |
| 9 | τῇ te | the | ART DAT F SG | G3588 |
| 10 | ὁδῷ odo | road | N DAT F SG | G3598 |