Luke 19:31

← Verse 30 Verse 32 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And and — if if — anyone someone — you you all — asks was asking — why through — why what? — are you untying you are loosening — thus in this way — you shall say you (plural) will say — that that — the the — Lord master — of it of him — need a necessity — has has —

Interlinear Text

καὶ kai And and CONJ ἐάν ean if if CONJ.S τις tis anyone someone PRO.I NOM M SG ὑμᾶς umas you you all PRO.P 2P ACC PL ἐρωτᾷ erota asks was asking V PRS ACT SUBJ 3P SG διὰ dia why through PREP ACC τί ti why what? PRO.Q ACC N SG λύετε luete are you untying you are loosening V PRS ACT IND 2P PL οὕτως outos thus in this way ADV ἐρεῖτε ereite you shall say you (plural) will say V FUT ACT IND 2P PL ὅτι oti that that CONJ.S ὁ o the the ART NOM M SG Κύριος kurios Lord master N NOM M SG αὐτοῦ autou of it of him PRO.P 3P GEN M SG χρείαν chreian need a necessity N ACC F SG ἔχει echei has has V PRS ACT IND 3P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai And CONJ G2532
2 ἐάν ean if CONJ.S G1437
3 τις tis anyone PRO.I NOM M SG G5100
4 ὑμᾶς umas you PRO.P 2P ACC PL G4771
5 ἐρωτᾷ erota asks V PRS ACT SUBJ 3P SG G2065
6 διὰ dia why PREP ACC G1223
7 τί ti why PRO.Q ACC N SG G5101
8 λύετε luete are you untying V PRS ACT IND 2P PL G3089
9 οὕτως outos thus ADV G3779
10 ἐρεῖτε ereite you shall say V FUT ACT IND 2P PL G3004
11 ὅτι oti that CONJ.S G3754
12 ὁ o the ART NOM M SG G3588
13 Κύριος kurios Lord N NOM M SG G2962
14 αὐτοῦ autou of it PRO.P 3P GEN M SG G846
15 χρείαν chreian need N ACC F SG G5532
16 ἔχει echei has V PRS ACT IND 3P SG G2192
← Verse 30 Verse 32 →