Luke 18:40

← Verse 39 Verse 41 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
having stood having stood — and now — the the — Iēsous Iēsous — commanded he commanded — him of them — to be brought to be led — to toward — him of them — having approached of having approached — and now — of him of him — asked he inquired — him of them —

Interlinear Text

σταθεὶς statheis having stood having stood V AOR PASS PTCP NOM M SG δὲ de and now CONJ ὁ o the the ART NOM M SG Ἰησοῦς iesous Iēsous Iēsous N NOM M SG ἐκέλευσεν ekeleusen commanded he commanded V AOR ACT IND 3P SG αὐτὸν auton him of them PRO.P 3P ACC M SG ἀχθῆναι achthenai to be brought to be led V AOR PASS INF πρὸς pros to toward PREP ACC αὐτόν auton-2 him of them PRO.P 3P ACC M SG ἐγγίσαντος eggisantos having approached of having approached V AOR ACT PTCP GEN M SG δὲ de-2 and now CONJ αὐτοῦ autou of him of him PRO.P 3P GEN M SG ἐπηρώτησεν eperotesen asked he inquired V AOR ACT IND 3P SG αὐτόν auton-3 him of them PRO.P 3P ACC M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 σταθεὶς statheis having stood V AOR PASS PTCP NOM M SG G2476
2 δὲ de and CONJ G1161
3 ὁ o the ART NOM M SG G3588
4 Ἰησοῦς iesous Iēsous N NOM M SG G2424
5 ἐκέλευσεν ekeleusen commanded V AOR ACT IND 3P SG G2753
6 αὐτὸν auton him PRO.P 3P ACC M SG G846
7 ἀχθῆναι achthenai to be brought V AOR PASS INF G71
8 πρὸς pros to PREP ACC G4314
9 αὐτόν auton-2 him PRO.P 3P ACC M SG G846
10 ἐγγίσαντος eggisantos having approached V AOR ACT PTCP GEN M SG G1448
11 δὲ de-2 and CONJ G1161
12 αὐτοῦ autou of him PRO.P 3P GEN M SG G846
13 ἐπηρώτησεν eperotesen asked V AOR ACT IND 3P SG G1905
14 αὐτόν auton-3 him PRO.P 3P ACC M SG G846
← Verse 39 Verse 41 →