Luke 18:35
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
it came to pass
it became
it became
and
now
now
as
in
in
the
to the
the
he approached
to be drawing near
to be approaching
him
of them
him
to
into
to
Jericho
of Jericho
Hiericho
blind
blind man
blind man
a certain
someone
someone
sat
was sitting
he was sitting
by
from beside
by
the
the (feminine singular)
the
road
a way
a way
begging
one begging
begging
Interlinear Text
ἐγένετο
egeneto
it came to pass
it became
it became
V AOR MID IND 3P SG
δὲ
de
and
now
now
CONJ
ἐν
en
as
in
in
PREP DAT
τῷ
to
the
to the
the
PRO.D DAT N SG
ἐγγίζειν
eggizein
he approached
to be drawing near
to be approaching
V PRS ACT INF
αὐτὸν
auton
him
of them
him
PRO.P 3P ACC M SG
εἰς
eis
to
into
to
PREP ACC
Ἰερειχὼ
iereicho
Jericho
of Jericho
Hiericho
N ACC F SG
τυφλός
tuphlos
blind
blind man
blind man
ADJ.S NOM M SG
τις
tis
a certain
someone
someone
QUAN NOM M SG
ἐκάθητο
ekatheto
sat
was sitting
he was sitting
V IMPF MID IND 3P SG
παρὰ
para
by
from beside
by
PREP ACC
τὴν
ten
the
the (feminine singular)
the
ART ACC F SG
ὁδὸν
odon
road
a way
a way
N ACC F SG
ἐπαιτῶν
epaiton
begging
one begging
begging
V PRS ACT PTCP NOM M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐγένετο egeneto | it came to pass | V AOR MID IND 3P SG | G1096 |
| 2 | δὲ de | and | CONJ | G1161 |
| 3 | ἐν en | as | PREP DAT | G1722 |
| 4 | τῷ to | the | PRO.D DAT N SG | G3588 |
| 5 | ἐγγίζειν eggizein | he approached | V PRS ACT INF | G1448 |
| 6 | αὐτὸν auton | him | PRO.P 3P ACC M SG | G846 |
| 7 | εἰς eis | to | PREP ACC | G1519 |
| 8 | Ἰερειχὼ iereicho | Jericho | N ACC F SG | G2410 |
| 9 | τυφλός tuphlos | blind | ADJ.S NOM M SG | G5185 |
| 10 | τις tis | a certain | QUAN NOM M SG | G5100 |
| 11 | ἐκάθητο ekatheto | sat | V IMPF MID IND 3P SG | G2521 |
| 12 | παρὰ para | by | PREP ACC | G3844 |
| 13 | τὴν ten | the | ART ACC F SG | G3588 |
| 14 | ὁδὸν odon | road | N ACC F SG | G3598 |
| 15 | ἐπαιτῶν epaiton | begging | V PRS ACT PTCP NOM M SG | G1871 |