Luke 18:23

← Verse 22 Verse 24 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
the the the but now but having heard having heard having heard these things these these very sad surrounded by sorrow deeply distressed he became came into being became he was was existing was for for for rich wealthy man rich very exceedingly exceedingly

Interlinear Text

ὁ o the the the PRO.P NOM M SG δὲ de but now but CONJ ἀκούσας akousas having heard having heard having heard V AOR ACT PTCP NOM M SG ταῦτα tauta these things these these PRO.D ACC N PL περίλυπος perilupos very sad surrounded by sorrow deeply distressed ADJ.P NOM M SG ἐγενήθη egenethe he became came into being became V AOR PASS IND 3P SG ἦν en he was was existing was V IMPF ACT IND 3P SG γὰρ gar for for for CONJ πλούσιος plousios rich wealthy man rich ADJ.P NOM M SG σφόδρα sphodra very exceedingly exceedingly ADV

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὁ o the PRO.P NOM M SG G3588
2 δὲ de but CONJ G1161
3 ἀκούσας akousas having heard V AOR ACT PTCP NOM M SG G191
4 ταῦτα tauta these things PRO.D ACC N PL G3778
5 περίλυπος perilupos very sad ADJ.P NOM M SG G4036
6 ἐγενήθη egenethe he became V AOR PASS IND 3P SG G1096
7 ἦν en he was V IMPF ACT IND 3P SG G1510
8 γὰρ gar for CONJ G1063
9 πλούσιος plousios rich ADJ.P NOM M SG G4145
10 σφόδρα sphodra very ADV G4970
← Verse 22 Verse 24 →