Luke 17:28
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
likewise
in like manner
likewise
as
just as
just as
it happened
it became
it happened
in
in
in
the
to the
the
days
in days
in days
Lot
of Lot
Lot
they were eating
eating
eating
they were drinking
they were drinking
they were drinking
they were buying
they were purchasing
they were buying
they were selling
they were selling
they were selling
they were planting
they were planting
they were planting
they were building
they were building
they were building
Interlinear Text
ὁμοίως
omoios
likewise
in like manner
likewise
ADV
καθὼς
kathos
as
just as
just as
ADV
ἐγένετο
egeneto
it happened
it became
it happened
V AOR MID IND 3P SG
ἐν
en
in
in
in
PREP DAT
ταῖς
tais
the
to the
the
ART DAT F PL
ἡμέραις
emerais
days
in days
in days
N DAT F PL
Λώτ
lot
Lot
of Lot
Lot
N GEN M SG
ἤσθιον
esthion
they were eating
eating
eating
V IMPF ACT IND 3P PL
ἔπινον
epinon
they were drinking
they were drinking
they were drinking
V IMPF ACT IND 3P PL
ἠγόραζον
egorazon
they were buying
they were purchasing
they were buying
V IMPF ACT IND 3P PL
ἐπώλουν
epoloun
they were selling
they were selling
they were selling
V IMPF ACT IND 3P PL
ἐφύτευον
ephuteuon
they were planting
they were planting
they were planting
V IMPF ACT IND 3P PL
ᾠκοδόμουν
okodomoun
they were building
they were building
they were building
V IMPF ACT IND 3P PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὁμοίως omoios | likewise | ADV | G3668 |
| 2 | καθὼς kathos | as | ADV | G2531 |
| 3 | ἐγένετο egeneto | it happened | V AOR MID IND 3P SG | G1096 |
| 4 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 5 | ταῖς tais | the | ART DAT F PL | G3588 |
| 6 | ἡμέραις emerais | days | N DAT F PL | G2250 |
| 7 | Λώτ lot | Lot | N GEN M SG | G3091 |
| 8 | ἤσθιον esthion | they were eating | V IMPF ACT IND 3P PL | G2068 |
| 9 | ἔπινον epinon | they were drinking | V IMPF ACT IND 3P PL | G4095 |
| 10 | ἠγόραζον egorazon | they were buying | V IMPF ACT IND 3P PL | G59 |
| 11 | ἐπώλουν epoloun | they were selling | V IMPF ACT IND 3P PL | G4453 |
| 12 | ἐφύτευον ephuteuon | they were planting | V IMPF ACT IND 3P PL | G5452 |
| 13 | ᾠκοδόμουν okodomoun | they were building | V IMPF ACT IND 3P PL | G3618 |