Luke 16:28

← Verse 27 Verse 29 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
I have I have — for for — five five — brothers brothers — that in order that — he may testify he may solemnly testify — to them to them — lest in order that — not not (contingently) — also and — they they themselves — come they might come — into into — this the — place of places — this of these — of of the — torment of testing-ordeal —

Interlinear Text

ἔχω echo I have I have V PRS ACT IND 1P SG γὰρ gar for for CONJ πέντε pente five five DET ACC M PL ἀδελφούς adelphous brothers brothers N ACC M PL ὅπως opos that in order that CONJ.S διαμαρτύρηται diamarturetai he may testify he may solemnly testify V PRS MID SUBJ 3P SG αὐτοῖς autois to them to them PRO.P 3P DAT M PL ἵνα ina lest in order that CONJ.S μὴ me not not (contingently) ADV καὶ kai also and ADV αὐτοὶ autoi they they themselves PRO.P 3P NOM M PL ἔλθωσιν elthosin come they might come V AOR ACT SUBJ 3P PL εἰς eis into into PREP ACC τὸν ton this the ART ACC M SG τόπον topon place of places N ACC M SG τοῦτον touton this of these DET ACC M SG τῆς tes of of the ART GEN F SG βασάνου basanou torment of testing-ordeal N GEN F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἔχω echo I have V PRS ACT IND 1P SG G2192
2 γὰρ gar for CONJ G1063
3 πέντε pente five DET ACC M PL G4002
4 ἀδελφούς adelphous brothers N ACC M PL G80
5 ὅπως opos that CONJ.S G3704
6 διαμαρτύρηται diamarturetai he may testify V PRS MID SUBJ 3P SG G1263
7 αὐτοῖς autois to them PRO.P 3P DAT M PL G846
8 ἵνα ina lest CONJ.S G2443
9 μὴ me not ADV G3361
10 καὶ kai also ADV G2532
11 αὐτοὶ autoi they PRO.P 3P NOM M PL G846
12 ἔλθωσιν elthosin come V AOR ACT SUBJ 3P PL G2064
13 εἰς eis into PREP ACC G1519
14 τὸν ton this ART ACC M SG G3588
15 τόπον topon place N ACC M SG G5117
16 τοῦτον touton this DET ACC M SG G3778
17 τῆς tes of ART GEN F SG G3588
18 βασάνου basanou torment N GEN F SG G931
← Verse 27 Verse 29 →