Luke 16:12
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
And
and
and
if
if
if
in
in
in
the
to the
the
another's
to what is another’s
to what is other's
faithful
trustworthy ones
trustworthy ones
not
not
not
you were
you became
you (pl.) became
that
to the
the
your own
belonging to you all
your (plural)
who
who?
who?
to you
to you all
to you all
will give
will give
will give
Interlinear Text
καὶ
kai
And
and
and
CONJ
εἰ
ei
if
if
if
CONJ.S
ἐν
en
in
in
in
PREP DAT
τῷ
to
the
to the
the
ART DAT N SG
ἀλλοτρίῳ
allotrio
another's
to what is another’s
to what is other's
ADJ.S DAT N SG
πιστοὶ
pistoi
faithful
trustworthy ones
trustworthy ones
ADJ.P NOM M PL
οὐκ
ouk
not
not
not
ADV
ἐγένεσθε
egenesthe
you were
you became
you (pl.) became
V AOR MID IND 2P PL
τὸ
to-2
that
to the
the
PRO.D ACC N SG
ὑμέτερον
umeteron
your own
belonging to you all
your (plural)
PRO.P 2P ACC N SG
τίς
tis
who
who?
who?
PRO.Q NOM M SG
ὑμῖν
umin
to you
to you all
to you all
PRO.P 2P DAT PL
δώσει
dosei
will give
will give
will give
V FUT ACT IND 3P SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | And | CONJ | G2532 |
| 2 | εἰ ei | if | CONJ.S | G1487 |
| 3 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 4 | τῷ to | the | ART DAT N SG | G3588 |
| 5 | ἀλλοτρίῳ allotrio | another's | ADJ.S DAT N SG | G245 |
| 6 | πιστοὶ pistoi | faithful | ADJ.P NOM M PL | G4103 |
| 7 | οὐκ ouk | not | ADV | G3756 |
| 8 | ἐγένεσθε egenesthe | you were | V AOR MID IND 2P PL | G1096 |
| 9 | τὸ to-2 | that | PRO.D ACC N SG | G3588 |
| 10 | ὑμέτερον umeteron | your own | PRO.P 2P ACC N SG | G5212 |
| 11 | τίς tis | who | PRO.Q NOM M SG | G5101 |
| 12 | ὑμῖν umin | to you | PRO.P 2P DAT PL | G4771 |
| 13 | δώσει dosei | will give | V FUT ACT IND 3P SG | G1325 |