δέκα
déka
ten
The cardinal number ten; used to denote a count or quantity of ten items or units. Functions primarily as a numeral across various contexts, but may carry idiomatic or symbolic implications relating to completeness or wholeness in certain literary or numerical formulas.
Luke 14:31 · Word #18
Lexicon G1176
| Lemma | δέκα |
| Transliteration | déka |
| Strong's | G1176 |
| Definition | The cardinal number ten; used to denote a count or quantity of ten items or units. Functions primarily as a numeral across various contexts, but may carry idiomatic or symbolic implications relating to completeness or wholeness in certain literary or numerical formulas. |
Morphology DET DAT F PL
All morphology codes
| Part of Speech | DET — Determiner — Specifies a noun |
| Case | DAT — Dative — Indirect object, means, or location |
| Gender | F — Feminine — Grammatical feminine |
| Number | PL — Plural — More than one |
Common Translation
| Phrase | ten |
| Literal | ten |
Lexical Info
| Lemma | δέκα |
| Strong's | G1176 |
SIBI-P1 Translation G1176-01
ten
| Morphological Notes | Substantive adjective functioning as a numeral; nominative masculine plural in agreement with a masculine plural noun; indeclinable form. |
| Rendering Rationale | The lemma denotes the cardinal number ten, indicating a quantity of ten units. Though tagged nominative masculine plural, the numeral itself is indeclinable and reflects agreement with a masculine plural referent while retaining its core numeric sense. |
View full lexicon entry for G1176 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
ten
| Same as P1 | Yes |
| Rationale | 'Ten' is a correct numeral translation and fits the context. No adjustment needed. |