Luke 14:30

← Verse 29 Verse 31 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
saying saying — that that — this in this way — the the — man human being — began he took the lead — to build to build up — and and — not not — was able prevailed — to finish to fully accomplish —

Interlinear Text

λέγοντες legontes saying saying V PRS ACT PTCP NOM M PL ὅτι oti that that CONJ.S οὗτος outos this in this way DET NOM M SG ὁ o the the ART NOM M SG ἄνθρωπος anthropos man human being N NOM M SG ἤρξατο erxato began he took the lead V AOR MID IND 3P SG οἰκοδομεῖν oikodomein to build to build up V PRS ACT INF καὶ kai and and CONJ οὐκ ouk not not ADV ἴσχυσεν ischusen was able prevailed V AOR ACT IND 3P SG ἐκτελέσαι ektelesai to finish to fully accomplish V AOR ACT INF

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 λέγοντες legontes saying V PRS ACT PTCP NOM M PL G3004
2 ὅτι oti that CONJ.S G3754
3 οὗτος outos this DET NOM M SG G3778
4 ὁ o the ART NOM M SG G3588
5 ἄνθρωπος anthropos man N NOM M SG G444
6 ἤρξατο erxato began V AOR MID IND 3P SG G757
7 οἰκοδομεῖν oikodomein to build V PRS ACT INF G3618
8 καὶ kai and CONJ G2532
9 οὐκ ouk not ADV G3756
10 ἴσχυσεν ischusen was able V AOR ACT IND 3P SG G2480
11 ἐκτελέσαι ektelesai to finish V AOR ACT INF G1615
← Verse 29 Verse 31 →