Luke 14:25

← Verse 24 Verse 26 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
were going along they were traveling together — now now — with him to him — crowds crowds — large many — and and — he turned having been turned — said he said — to toward — them them —

Interlinear Text

συνεπορεύοντο suneporeuonto were going along they were traveling together V IMPF MID IND 3P PL δὲ de now now CONJ αὐτῷ auto with him to him PRO.P 3P DAT M SG ὄχλοι ochloi crowds crowds N NOM M PL πολλοί polloi large many QUAN NOM M PL καὶ kai and and CONJ στραφεὶς strapheis he turned having been turned V AOR PASS PTCP NOM M SG εἶπεν eipen said he said V AOR ACT IND 3P SG πρὸς pros to toward PREP ACC αὐτούς autous them them PRO.P 3P ACC M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 συνεπορεύοντο suneporeuonto were going along V IMPF MID IND 3P PL G4848
2 δὲ de now CONJ G1161
3 αὐτῷ auto with him PRO.P 3P DAT M SG G846
4 ὄχλοι ochloi crowds N NOM M PL G3793
5 πολλοί polloi large QUAN NOM M PL G4183
6 καὶ kai and CONJ G2532
7 στραφεὶς strapheis he turned V AOR PASS PTCP NOM M SG G4762
8 εἶπεν eipen said V AOR ACT IND 3P SG G3004
9 πρὸς pros to PREP ACC G4314
10 αὐτούς autous them PRO.P 3P ACC M PL G846
← Verse 24 Verse 26 →