Luke 14:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and and — behold See! — man human being — certain someone — was was existing — with-dropsy dropsical man — before in front of — him of him —

Interlinear Text

καὶ kai and and CONJ ἰδοὺ idou behold See! INTJ ἄνθρωπός anthropos man human being N NOM M SG τις tis certain someone QUAN NOM M SG ἦν en was was existing V IMPF ACT IND 3P SG ὑδρωπικὸς udropikos with-dropsy dropsical man ADJ.A NOM M SG ἔμπροσθεν emprosthen before in front of PREP GEN αὐτοῦ autou him of him PRO.P 3P GEN M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai and CONJ G2532
2 ἰδοὺ idou behold INTJ G3708
3 ἄνθρωπός anthropos man N NOM M SG G444
4 τις tis certain QUAN NOM M SG G5100
5 ἦν en was V IMPF ACT IND 3P SG G1510
6 ὑδρωπικὸς udropikos with-dropsy ADJ.A NOM M SG G5203
7 ἔμπροσθεν emprosthen before PREP GEN G1715
8 αὐτοῦ autou him PRO.P 3P GEN M SG G846
← Verse 1 Verse 3 →