Luke 14:19

← Verse 18 Verse 20 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And and — another another one — said he said — yoke yoked pairs — of oxen of cattle — I have bought I purchased — five five — and and — I go I go on my way — to prove them to test for genuineness — them them — I pray I am asking — thee you — have may have — me not — excused having been refused —

Interlinear Text

καὶ kai And and CONJ ἕτερος eteros another another one PRO.I NOM M SG εἶπεν eipen said he said V AOR ACT IND 3P SG ζεύγη zeuge yoke yoked pairs N ACC N PL βοῶν boon of oxen of cattle N GEN M PL ἠγόρασα egorasa I have bought I purchased V AOR ACT IND 1P SG πέντε pente five five ADJ.S ACC N PL καὶ kai-2 and and CONJ πορεύομαι poreuomai I go I go on my way V PRS MID IND 1P SG δοκιμάσαι dokimasai to prove them to test for genuineness V AOR ACT INF αὐτά auta them them PRO.P 3P ACC N PL ἐρωτῶ eroto I pray I am asking V PRS ACT IND 1P SG σε se thee you PRO.P 2P ACC SG ἔχε eche have may have V PRS ACT IMP 2P SG με me me not PRO.P 1P ACC SG παρῃτημένον paretemenon excused having been refused V PRF PASS PTCP ACC M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai And CONJ G2532
2 ἕτερος eteros another PRO.I NOM M SG G2087
3 εἶπεν eipen said V AOR ACT IND 3P SG G3004
4 ζεύγη zeuge yoke N ACC N PL G2201
5 βοῶν boon of oxen N GEN M PL G1016
6 ἠγόρασα egorasa I have bought V AOR ACT IND 1P SG G59
7 πέντε pente five ADJ.S ACC N PL G4002
8 καὶ kai-2 and CONJ G2532
9 πορεύομαι poreuomai I go V PRS MID IND 1P SG G4198
10 δοκιμάσαι dokimasai to prove them V AOR ACT INF G1381
11 αὐτά auta them PRO.P 3P ACC N PL G846
12 ἐρωτῶ eroto I pray V PRS ACT IND 1P SG G2065
13 σε se thee PRO.P 2P ACC SG G4771
14 ἔχε eche have V PRS ACT IMP 2P SG G2192
15 με me me PRO.P 1P ACC SG G1473
16 παρῃτημένον paretemenon excused V PRF PASS PTCP ACC M SG G3868
← Verse 18 Verse 20 →