Luke 14:16

← Verse 15 Verse 17 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
the the — but now — said he said — to him to him — man human being — certain someone — made he was doing — supper principal meal — great great thing — and and — invited he called — many many —

Interlinear Text

ὁ o the the PRO.P NOM M SG δὲ de but now CONJ εἶπεν eipen said he said V AOR ACT IND 3P SG αὐτῷ auto to him to him PRO.P 3P DAT M SG ἄνθρωπός anthropos man human being N NOM M SG τις tis certain someone QUAN NOM M SG ἐποίει epoiei made he was doing V IMPF ACT IND 3P SG δεῖπνον deipnon supper principal meal N ACC N SG μέγα mega great great thing ADJ.A ACC N SG καὶ kai and and CONJ ἐκάλεσεν ekalesen invited he called V AOR ACT IND 3P SG πολλούς pollous many many PRO.I ACC M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὁ o the PRO.P NOM M SG G3588
2 δὲ de but CONJ G1161
3 εἶπεν eipen said V AOR ACT IND 3P SG G3004
4 αὐτῷ auto to him PRO.P 3P DAT M SG G846
5 ἄνθρωπός anthropos man N NOM M SG G444
6 τις tis certain QUAN NOM M SG G5100
7 ἐποίει epoiei made V IMPF ACT IND 3P SG G4160
8 δεῖπνον deipnon supper N ACC N SG G1173
9 μέγα mega great ADJ.A ACC N SG G3173
10 καὶ kai and CONJ G2532
11 ἐκάλεσεν ekalesen invited V AOR ACT IND 3P SG G2564
12 πολλούς pollous many PRO.I ACC M PL G4183
← Verse 15 Verse 17 →