Luke 14:13
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
But
but rather
but rather
when
whenever
whenever
a feast
a reception banquet
a reception banquet
you make
you may do
you may do
call
he/she calls
you call
the poor
the destitute ones
the poor ones
the maimed
severely disabled ones
severely disabled ones
the lame
lame ones
lame ones
the blind
blind ones
blind ones
Interlinear Text
ἀλλ’
all
But
but rather
but rather
CONJ
ὅταν
otan
when
whenever
whenever
CONJ.S
δοχὴν
dochen
a feast
a reception banquet
a reception banquet
N ACC F SG
ποιῇς
poies
you make
you may do
you may do
V PRS ACT SUBJ 2P SG
κάλει
kalei
call
he/she calls
you call
V PRS ACT IMP 2P SG
πτωχούς
ptochous
the poor
the destitute ones
the poor ones
ADJ.S ACC M PL
ἀναπείρους
anapeirous
the maimed
severely disabled ones
severely disabled ones
ADJ.S ACC M PL
χωλούς
cholous
the lame
lame ones
lame ones
ADJ.S ACC M PL
τυφλούς
tuphlous
the blind
blind ones
blind ones
ADJ.S ACC M PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἀλλ’ all | But | CONJ | G235 |
| 2 | ὅταν otan | when | CONJ.S | G3752 |
| 3 | δοχὴν dochen | a feast | N ACC F SG | G1403 |
| 4 | ποιῇς poies | you make | V PRS ACT SUBJ 2P SG | G4160 |
| 5 | κάλει kalei | call | V PRS ACT IMP 2P SG | G2564 |
| 6 | πτωχούς ptochous | the poor | ADJ.S ACC M PL | G4434 |
| 7 | ἀναπείρους anapeirous | the maimed | ADJ.S ACC M PL | G376 |
| 8 | χωλούς cholous | the lame | ADJ.S ACC M PL | G5560 |
| 9 | τυφλούς tuphlous | the blind | ADJ.S ACC M PL | G5185 |